Pokaż wiadomości

Ta sekcja pozwala Ci zobaczyć wszystkie wiadomości wysłane przez tego użytkownika. Zwróć uwagę, że możesz widzieć tylko wiadomości wysłane w działach do których masz aktualnie dostęp.


Pokaż wątki - Dezmo_25

Strony: [1]
1
Nowości, aktualizacje i zmiany w grze / Konserwacja...
« dnia: 22.12.2014, 14:31:45 »
W dniu 22.12.2014r odbyła się o godzinie 1:00 czasu serwera (7:00 czasu polskiego)
Każdy gracz otrzyma 1000 gems i 10.000 HB taki mały prezent na święta od IGG, oczywiście jeśli się logowało 21.12.2014 czasu serwera (21.12 od 6:00 do 22.12 do godziny 6:00 czasu polskiego)

http://us.forum.igg.com/forum.php?mod=viewthread&tid=182729&extra=page%3D1

Życzę udanych losowań legend :)

2
                   Witam wszystkich mam nadzieje ze kogoś to zainteresuje...


Z małymi trudami zrobiłem tłumaczenie gry Castle Clask na język polski.
Gra jest w grywalna nie była modyfikowana (za co już można dostać bana) został dodane tłumaczenie na język polski.
Jedyny problem który występuje jeszcze to kupowanie Gems & free Gems
Jeśli zaobserwujecie jakieś dziwne tłumaczenie, brak lub błędne proszę o informacje a dany feler zostanie usunięty (nie da się wszystkiego sprawdzić od razu). Przecież nikt nie jest alfą i omegą i błędy robi.
Nawet jak macie jakieś propozycje tekstów tez są mile widziane...


Przed instalacja trzeba odinstalować angielską wersje gry.
Z wyjątkiem wersji Castle Clash 1.3.23 (Oddzielna instalacja PL), która instaluje się jak oddzielna gra czyli nie naruszając oryginalnej wersji gry.
Linki będą aktualizowane jeśli znajdą się jakieś poprawki.

Duże podziękowania w poprawie tłumaczenia dla :sb8gapi, ZetaPL, kaparri, pasiak16, Gawithek


Castle Clash 1.3.18
- wstrzymane z wyjściem wersji 1.3.2
Castle Clash1.3.18



Castle Clash 1.3.23
- ostatnie poprawki 17.05.2017 r.
- poprawki spolszczone i rozwinięte skróty (DMG, ATK, SPD itp)
Castle Clash 1.3.23



   Castle Clash 1.3.2 (Oddzielna instalacja PL)
- ostatnie poprawki 17.05.2017 r.- autorem poprawek jest Sb8qapi
- poprawki spolszczone i rozwinięte skróty (DMG, ATK, SPD itp)
- wersja dla osób które chcą mieć dwie wersje PL i EN na jednym urządzeniu
- poprawione działanie z systemami android 5.0+
Castle Clash 1.3.23





Dwie wersje Castle Clash EN i PL


Ołtarz bohaterów


Ustawienia


Magazyn


Arena


Gildia


Obóz wojskowy


Zapomniana kraina

3
Pytania dotyczące gry / Pomoc w tłumaczeniu
« dnia: 03.11.2014, 18:48:49 »
  Obecnie mam troszkę czasu i zacząłem tłumaczyć grę castle clash. Już kilka gier mam na sumieniu i padło teraz na ta gre
Na obecnym postępie tłumaczenia, a jestem już za półmetkiem i mam problem z talentami bohaterów...
Chodzi mi o jak najbardziej trafne tłumaczenie a dopiero co zacząłem grac w ta grę to mam mały problem.
a talentów jest ich troszkę:



1 Divine Shield
2 Resurrection
3 Tremor
4 Smash
5 Magic Missile
6 Mysticism
7 Slash
8 Shadow Warrior
9 Heal
10 Fly
11 Assassinate
12 Glare
13 Splitting Arrows
14 Lethal Shot
15 Rage
16 Life Leech
17 Lightning
18 Energy Blow
19 Death's Lash
20 Doom's Pendulum
21 Lava Burst
22 Flame Shield
23 Icy Thrust
24 Icy Assault
25 Storm Hammer
26 Electrify
27 Shockwave
28 Retaliate
29 Shackle
30 Fly
31 Rock Throw
32 Green Thistles
33 Curse
34 Death Totem
35 Energetic
36 Entangle
37 Alchemy Hurl
38 Alcemist's Fire
39 Gear Up
40 Destroy
41 Toxic Mist
42 Thunderstorm
43 Celebrate
44 Transform
45 Soul Harvest
46 Icefog
47 Mighty Blow
48 Chaos Breaker
49 Heaven and Hell
50 Immolate
51 Storm of Seth
52 Holy Cross
53 Breath
54 Calamity
55 Blood Banquet
56 Atlantic Doom
57 Spectacular Scales
58 Snowball Fight
59 Cupid's Arrow
60 Revive
61 Heavy Blow
62 Revitalize
63 Scorch
64 Self Destruct
65 Deadly Strike
66 Flame Guard
67 Blade Shell
68 Scatter
69 Slow Down
70 Sprint
71 Berserk
72 Stone Skin
73 War God
74 Tenacity
75 Life Drain
76 Enlighten
77 Bulwark
78 Body Slam
79 Thundering Throw
80 Stampede


jeśli ktoś się skusi na pomoc w tłumaczeniu to prosiłbym o nie pomijanie przyporządkowanej liczby danemu talentowi łatwiej będzie dojść co jest a czego nie ma później...

Strony: [1]